BOLTARA.
  • Start
  • Über uns
  • Produkte
  • Kontakt
Rechtliches

Datenschutzerklärung

Gemäss revidiertem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG)

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Boltara Boltshauser Equine Nutrition
Fabian Boltshauser
Wybergstrasse 25, 8505 Pfyn, Schweiz
E-Mail: info@boltara.ch
Telefon: 079 524 20 34

2. Allgemeines

Wir bearbeiten Personendaten in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU, soweit diese auf unsere Datenbearbeitungstätigkeiten anwendbar ist. Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.

3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten in erster Linie Personendaten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung mit unseren Kundinnen, Kunden und Interessentinnen sowie weiteren Personen, mit denen wir in Kontakt stehen, von diesen erhalten, oder die wir beim Betrieb dieser Website von deren Nutzerinnen und Nutzern erheben.

Konkret können dies u. a. folgende Daten sein:

  • Personenstammdaten (Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer)
  • Angaben zur Korrespondenz (z. B. Inhalt von Anfragen)
  • Daten zur Bestellung und Abwicklung von Aufträgen
  • Technische Daten (IP-Adresse, Browser, Endgerät, Zeitpunkt des Zugriffs)

Bestellungen über unseren Online-Shop werden uns per E-Mail übermittelt und für die Abwicklung des Kaufvertrags bearbeitet. Für den technischen Versand dieser E-Mails kann ein Auftragsverarbeiter (E-Mail-Dienstleister) eingesetzt werden.

4. Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten zu folgenden Zwecken:

  • Beantwortung von Anfragen und Kommunikation mit Interessentinnen und Kunden
  • Abwicklung von Bestellungen und Erfüllung vertraglicher Pflichten
  • Versand von Informationen und Beratung im Bereich Pferdeernährung
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Buchhaltung, Steuerrecht, Futtermittelrecht)
  • Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit dieser Website

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

6. Cookies und Webanalyse

Unsere Website verwendet im aktuellen Stand keine Tracking-Cookies und keine externen Analysedienste. Technisch notwendige Cookies (z. B. zur Speicherung der Browsersitzung) können verwendet werden, ohne dass eine Einwilligung erforderlich ist.

Sollte zu einem späteren Zeitpunkt eine Webanalyse (z. B. Google Analytics, Matomo) eingeführt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert. Wo erforderlich, holen wir die Einwilligung über einen Cookie-Banner ein.

7. Bekanntgabe von Daten an Dritte

Wir geben Personendaten nur dann an Dritte weiter, wenn dies für die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist (z. B. an Logistikpartner für den Versand der Produkte, Zahlungsdienstleister, Hosting-Anbieter) oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Alle eingesetzten Auftragsbearbeiter wurden sorgfältig ausgewählt und sind vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

8. Datenübermittlung ins Ausland

Eine Übermittlung von Personendaten ins Ausland erfolgt nur, wenn dies für die Erfüllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten erforderlich ist und im Empfängerland ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist oder geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) bestehen.

9. Speicherdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke notwendig ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. 10 Jahre für Geschäftsbücher) vorsehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

10. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Verfälschung zu schützen. Die Übermittlung dieser Website erfolgt verschlüsselt via SSL/TLS.

11. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

  • auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
  • auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
  • auf Löschung oder Sperrung Ihrer Daten
  • auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
  • auf Datenherausgabe oder -übertragung

Bitte richten Sie entsprechende Anfragen schriftlich an die oben genannte verantwortliche Stelle. Wir weisen Sie darauf hin, dass wir aus Sicherheitsgründen einen Identitätsnachweis verlangen können.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen: www.edoeb.admin.ch

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Version.

Stand: Mai 2026

BOLTARA.

Ehrliches Mineralfutter aus Pfyn, Thurgau. Volle Deklaration, kleine Chargen.

Seiten

  • Start
  • Über uns
  • Produkte
  • Kontakt

Kontakt

  • Wybergstrasse 25
    8505 Pfyn, Schweiz
  • info@boltara.ch
  • 079 524 20 34
© 2026 Boltara Boltshauser Equine Nutrition Impressum · Datenschutz